Как южнокорейците се справят със стреса?
Една от най-често срещаните реплики, които можете да чуете в Южна Корея е 스트레스를 많이 받아요 (сътресъръл мани падайо) или много съм стресиран. Не е тайна, нито е учудващо, че за да оцелее в тази гъстонаселена страна сред толкова многобройна и амбициозна конкуренция както в професинолаен, така и в личен план, животът на човек трябва да тече на супер бързи обороти. Това води в крайна сметка както до физическо, така и до психическо изтощение. Така нареченият burn out става вече масово явление. За южнокорейците всичко трябва да бъде направено още преди да е казано - 빨리 빨리 (палли-палли) - бързо, бързо! - е друга реплика, която кънти отвсякъде.
И така, какво ново е измислила тази напреднала технологично нация като механизъм за справяне с психическото натоварване и стреса?
멍때림 (монгтерим)
или да се отвлечеш, да се отнесеш, да избягаш
„Толкова съм уморен, че дори нямам време да се изключа. След работа се прибирам вкъщи и трябва да върша домакинска работа, а след това едва имам половин до един час, преди да си легна да спя. Прекарвам това време на телефона си. Така че, с пространство като това, всъщност мога да се съсредоточа върху почивката.“ А. 32 г.
Коментари
Публикуване на коментар